-
1 восстановление в гражданстве
Русско-английский политический словарь > восстановление в гражданстве
-
2 восстановление гражданства
Юридический русско-английский словарь > восстановление гражданства
-
3 восстановление гражданства
Русско-английский словарь по экономии > восстановление гражданства
-
4 гражданство гражданств·о
citizenship, nationalityбыть принятым в гражданство, получать права гражданства (какой-л. страны) — to be admitted to citizenship
лишать гражданства — to strip / to deprive of citizenship, to denaturalize, to expatriate
отказываться от гражданства — to expatriate (oneself) of one's citizenship, to renounce citizenship
потерять / утратить гражданство — to forfeit / to lose citizenship / nationality
принимать в гражданство — to nationalize, to naturalize, to enfranchise
двойное гражданство — dual nationality / citizenship
лицо с двойным гражданством — person having dual nationality / citizenship
присвоить почётное гражданство — to confer upon / to give the freedom of a city
выход из гражданства — renunciation of / secession from citizenship
документ о принятии в гражданство — naturalization papers; citizenship papers амер.
изменение гражданства — alteration / change of citizenship
лишение гражданства — deprivation of citizenship, denaturalization
потеря / утрата гражданства — loss of nationality
принятие в гражданство — naturalization, enfranchisement
принятие иностранца в гражданство какого-л. государства — reception of an alien into the citizenship of a state
Russian-english dctionary of diplomacy > гражданство гражданств·о
-
5 восстановление гражданства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > восстановление гражданства
-
6 восстановление гражданства
Русско-английский юридический словарь > восстановление гражданства
-
7 восстановление гражданства
Русско-английский юридический словарь > восстановление гражданства
-
8 ошибка восстановления
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка восстановления
-
9 гражданство
сущ.citizenship; nationalityвыходить из (отказываться от) гражданства — to abandon (renounce, secede from) citizenship
лишать гражданства (права гражданства —) to denaturalize; deprive of citizenship; terminate (withdraw) citizenship
предоставлять право гражданства — to grant citizenship; naturalize
выход из (отказ от) гражданства — abandonment (renunciation) of citizenship; secession from citizenship
лишение гражданства — denaturalization; deprivation (revocation, termination, withdrawal) of citizenship
- двойное гражданствопредоставление права гражданства — granting citizenship; naturalization
-
10 гражданство
сущ.citizenship;nationality- двойное гражданство
- изменить гражданство
- утрачивать гражданствобыть лишённым \гражданствоа — to be deprived of one’s citizenship
восстанавливать в \гражданствое — to restore one’s citizenship
восстановление в \гражданствое — restoration of citizenship
выбор \гражданствоа — option of citizenship
выход из (отказ от) \гражданствоа — abandonment (renunciation) of citizenship; secession from citizenship
выходить из (отказываться от) \гражданствоа — to abandon (renounce, secede from) citizenship
лицо без \гражданствоа — stateless person
лишать \гражданствоа (права \гражданствоа) — to denaturalize; deprive of citizenship; terminate (withdraw) citizenship
лишение \гражданствоа — denaturalization; deprivation (termination, withdrawal) of citizenship
получать права \гражданствоа — to be admitted to (be granted) citizenship
права \гражданствоа — civic rights
предоставление права \гражданствоа — granting citizenship; naturalization
предоставлять право \гражданствоа — to grant citizenship; naturalize
приобретение \гражданствоа — acquisition of citizenship
утрата \гражданствоа — loss of citizenship
-
11 восстановление
1. с. restoration2. с. хим. reduction -
12 восстановление
1. restoring2. restorationРусско-английский словарь по информационным технологиям > восстановление
-
13 реинтеграция
1) Medicine: reintegration2) Law: redintegration (гражданства)3) Diplomatic term: restoration of citizenship, resumption of citizenship4) leg.N.P. reunification -
14 восстановление в гражданстве
Politics: restoration of citizenshipУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в гражданстве
-
15 восстановление гражданства
Универсальный русско-английский словарь > восстановление гражданства
-
16 реинтеграция
(diplomatic relations and international law) resumption / restoration of citizenship -
17 реинтеграция
resumption / restoration of citizenshipРусско-английский справочник переводчика-международника > реинтеграция
См. также в других словарях:
Citizenship Law — (1982) In October 1982, the Pyithu Hluttaw passed a Citizenship Law that distinguished among three types of Burmese citizen: full, associate, and naturalized. Those persons whose ancestors resided in Burma (in the law s wording) anterior to … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
Nepal citizenship law — The Constitution of the Kingdom of Nepal regulates provisions for Nepali citizenship in Articles 8, 9 and 10. The Nepal Citizenship Act 1964 was first promulgated on 28 February 1964 and provides for a single citizenship for the entire country.… … Wikipedia
Multiple citizenship — Legal status of persons Concepts Citizenship Immigration Illegal immigration Nationality Naturalization Leave to Remain Statelessness Designations … Wikipedia
On the Restoration of Independence of the Republic of Latvia — History of Latvia This article is part of a series Ancient Latvia … Wikipedia
Russian nationality law — consists of the Constitution of the Russian Federation (of 1993), the federal act regarding citizenship of the Russian Federation (of 2002, with the amendments of 2003, 2004, 2006) and the international treaties that cover citizenship questions… … Wikipedia
Japanese American internment — refers to the forcible relocation and internment of approximately 110,000 Japanese nationals and Japanese Americans to housing facilities called War Relocation Camps , in the wake of Imperial Japan s attack on Pearl Harbor. [… … Wikipedia
Marvin Opler — Marvin K. Opler Marvin Kaufmann Opler (June 13, 1914 in Buffalo, New York – January 3, 1981) was an American anthropologist and social psychiatrist. His brother Morris Edward Opler was also an anthropologist who studied the Southern Athabaskan… … Wikipedia
Jefferson Davis — For other uses, see Jefferson Davis (disambiguation). Jefferson Davis President of the Confederate States of America In office February 18, 1861 – Ma … Wikipedia
Legislative Assemblies of the Roman Kingdom — The Legislative Assemblies of the Roman Kingdom were political institutions in the ancient Roman Kingdom. While one assembly, the Curiate Assembly, had some legislative powers,Abbott, 18] these powers involved nothing more than a right to… … Wikipedia
Idaho — • Probably from an Arapahoe Indian word, Gem of the Mountains , the name first suggested for the territory of Colorado Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Idaho Idaho … Catholic encyclopedia
Robert E. Lee — This article is about the Confederate general. For other uses, see Robert E. Lee (disambiguation). Robert Edward Lee … Wikipedia